Paula avait raison au sujet de Calderón - une pure élégance comparée à ses fripes, et deux yeux anthracite piqués de petites fleurs myosotis dont l'éclat bleu translucide la laissa sans voix. On aurait dit qu'il venait de pleurer...
- Je vous dérange peut-être ?
- Non, mentit-il. Je ne vous aurais pas fait monter.
Jana se détendit un peu.
- Calderón, c'est votre vrai nom : comme le poète ?
Le détective releva les sourcils.
- Vous connaissez ?
Jana haussa les épaules. La poésie noire de Daniel Calderón l'avait bercée dans les ténèbres - et leur avait tordu le cou. L'écrivain avait disparu pendant le Processus, comme Haroldo Conti, Rodolfo Walsh... Torturés, battus, liquidés.
Rubén n'avait pas envie de parler de son père.