China Miéville

Et puis est arrivé le Tain.
Le verre s’est démocratisé. Nous avons eu beau combattre, tâcher qu’il reste mystérieux, il a fait masse en quelques siècles, et avec lui le tain, cette poussière de métal qui le macule en dessous. Vous éteignez la lumière la nuit et nous piégiez déjà dans vos contours mêmes. Votre monde était tout de verre argenté. Il s’est peuplé de miroirs. Chaque rue avait mille glaces où nous piéger, des immeubles entiers couverts de verre étamé. Nous étions écrasés dans vos formes. Il n’y avait pas une minute et pas un brin d’espace où pouvoir être autres que vous. Pas d’issue ni de répit, et vous ne vous en rendiez pas compte, vous nous épingliez sans le savoir.
Vous avez créé un monde de réflexions.
Vous nous avez rendus fous.