La nef a fendu l'eau calme tandis qu'à quai, ces pèlerins harassés trouvaient encore la force de nous saluer. Accoudé à la balustrade, le cœur serré, j'ai levé la main pour eux. Ils avaient marché avec nous depuis la France. Ils s'étaient privés, ils avaient pleuré leurs morts, mangé les cadavres, livrant la plus belle preuve d'amour de Dieu, et nous les laissions là. Nous les abandonnions... Je savais que ces pauvres gens devraient faire un immense détour par la Cilicie, à pied, et qu'ils seraient massacrés par les Turcs, comme nous dans les gorges de Pisidie.
(Louis VII en route pour l'Orient et la croisade)