C'était une période de vacances et les gens choisissaient des livres qu'ils pouvaient lire à la plage: des fictions, de nombreux romans à l'eau de rose. Mais certains empruntaient de volumineux ouvrages historiques sur des rébellions, des présidents décédés, comme s'ils cherchaient à se punir de paresser dans le sable.
Mick se prenait désormais pour un contremaître, ce qui, en plus d'agacer le vrai contremaître, lui permettait de prodiguer des conseils inutiles aux infortunés ouvriers.
Pouvons-nous poursuivre ? dit Jackie avec impatience. Mon fiancé m'attend dans la voiture. Il fait très chaud et j'ignore si j'ai laissé une vitre ouverte.