D'un côté, on regarde les Africains comme des enfants incapables d'un développement autonome, incapables de s'engager sur les chemins de la croissance sans qu'on leur montre la route ou qu'on les y pousse ; de l'autre, il y a la voie qui conduirait à un développement durable mais qui requiert que l'on traite les Africains en adultes. L'ennui avec le modèle de dépendance de l'aide, c'est évidemment qu'il maintient le continent dans une perpétuelle enfance.