[Gyrich] Voici les membres choisis. Iron Man reste le directeur. Puis Vision...Captain America...la Sorcière Rouge...le Fauve...la Guèpe, et enfin...le Faucon !
[Hawkeye] Le...quoi ? Pourquoi lui...et pas moi ? A part voler et bavasser avec les oiseaux, ce naze n'a aucune capacité particulière ! Ce n'est même pas un Avenger !
[Iron Man] Sur ce point, il a raison, Gyrich ! Nous risquons de déstabiliser l'équilibre de l'équipe en incorporant un membre inexpérimenté qui pourrait ne pas s'intégrer.
[Gyrich] Je crains que vous n'ayez pas le choix, Iron Man...Puisque la Panthère Noire n'est pas disponible. Si les Avengers veulent l'approbation du gouvernement, ils devront adhérer aux règles établies...y compris aux quotas de minorités !
[Modred] Ma puissance va au-delà des sortilèges et de la simple magie...et puise dans les éléments eux-même.
[la Sorcière Rouge] D'accord ! Je te crois ! Arrête ! Je t'en supplie...Arrête !
[Modred] Tu te...rends ? En vérité, je suis déçu. Je voyais en toi un adversaire plus déterminée.
[la Sorcière Rouge] Je le suis, Modred. J'ai compris que je ne peux pas t'affronter sur ton terrain. Mais il y a d'autres façons de se battre. Comme, par exemple, avec ce que les mortels de ce monde appellent...un crochet du gauche !
[Tony Stark] Oups ! Désolé, Miss Marvel. Je voulais simplement prendre du...
[Miss Marvel] Pas de problème Tony. Tu peux me rentrer dedans quand tu veux.
(dans un avion de ligne)
— Doucement avec tes pilules pour maigrir, Raquel. On a jamais vu voler... un tank ? Par les boots de maman !
— Tu vois, je te l'avais dit, Albert ! Et il fonce sur nous !
— C'est dingue ! On est en première classe !
[Panthère Noire] Ce n'est pas la voix d'un homme sain d'esprit !
[Iron Man] Peut-être, Panthère, mais il reste dangereux. Et je ne peux pas le laisser détruire notre quartier général. Tony Stark dépense déjà assez dans le loyer comme ça !
[Wonderman] La fascination de l'Amérique pour les héros ne peut se résumer en de simples formules psychologiques. C'est presque comme si nous vivions nos vies à leur place !
[le Fauve] C'est un peu le cas. Ce sont vraiment Mr et Mme tout le monde qui font tourner le monde, mais va leur faire comprendre lorsqu'ils remplissent leurs feuilles d'impôts ou qu'ils changent des couches.
[Captain America] Un mot en dix lettres signifiant "qui produit de la sueur"...Je l'ai sur le bout de la langue.
[Panthère Noire] Le mot que tu cherches est sudoripare.
[Iron Man] Que ferais-je sans toi, Panthère ? J'ai terminé mes mots-croisés.
Les gnomes sont revenus à la charge. La force pure n'en viendrait pas à bout, mais j'avais un pouvoir magique : la technologie
-Encore vaincu ? Tu n'es qu'un pleutre. Tu n'as jamais eu le cran d'agir en homme.
-J'essaie de faire ce qui est juste.
-Oui. C'est le problème.
- Je sais. Moi aussi ça me désole toujours de voir un innocent mourir, même lorsque c'est nécessaire. Pardonne-nous. Mais ce sacrifice était inévitable pour que Venom recouvre sa liberté ! Et cette liberté est essentielle à l'accomplissement de notre vengeance envers celui qui nous a causé tant de torts et de souffrance ! Le démon appelé... Spider-Man !
Je ne suis pas capable de tuer un homme même pour sauver ma peau et en plus... je suis vanné ! Mieux vaut filer et reprendre des forces !