Donna Leon

— Donc vous êtes une famille de policiers ? conclut Brunetti avec un sourire.
— Je suppose que oui, dottore. Le frère de Sandro, Luca, est garde-côte.
— Et quelqu’un d’autre encore ?
— Non, monsieur. » Puis Pucetti se ravisa, et sourit : « Ma mère a un berger allemand. Est-ce que ça compte ?
— Je ne pense pas, Pucetti. Sauf s’il a été dressé pour flairer les bombes ou la drogue. »
Le sourire de Pucetti s’élargit. « J’ai bien peur que tout ce qu’il sache flairer, c’est sa pâtée, dottore.