Critiques de Editions Seghers (2)
L'intérêt de ce dictionnaire, qui donne les définitions strictes des mots communs, est triple :
il s'agit de définitions des dictionnaires anciens (certains sans doute encore dans les années 60), que les mots soient encore en vie ou non, et nous rappelle à la fois l'existence des objets et des concepts qu'ils décrivaient à l'époque (autour des transports, des métiers...).
Un autre intérêt est de relier un sens actuel (souvent populaire ou argotique) de certains mots à leur origine perdue (sur ce point on manque un peu d'explication)
Le troisième est presque archéologique, de nous ramener à des époques révolues, en se disant : ah oui ! c'est vrai que ça existait !
il manque à ce livre une mise en perspective linguistique, pour saisir les évolutions, la dynamique de la langue française
il s'agit de définitions des dictionnaires anciens (certains sans doute encore dans les années 60), que les mots soient encore en vie ou non, et nous rappelle à la fois l'existence des objets et des concepts qu'ils décrivaient à l'époque (autour des transports, des métiers...).
Un autre intérêt est de relier un sens actuel (souvent populaire ou argotique) de certains mots à leur origine perdue (sur ce point on manque un peu d'explication)
Le troisième est presque archéologique, de nous ramener à des époques révolues, en se disant : ah oui ! c'est vrai que ça existait !
il manque à ce livre une mise en perspective linguistique, pour saisir les évolutions, la dynamique de la langue française
Un ouvrage à feuilleter , à picorer , pour les amoureux des mots et de la langue (dont je suis) c'est un délice! Leur obsolescence rajoute à ces vocables oubliés comme un parfum nostalgique . et qui sait si un poète , un écrivain , un parolier ne viendra pas donner à certains d'entre eux une seconde vie.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Lecteurs de Editions Seghers (18)Voir plus
Quiz
Voir plus
Bernie Gunther, un privé chez les nazis...
"Je ne suis pas un nazi. Je suis un Allemand. Ce n'est pas la même chose. Un Allemand est un homme qui arrive à surmonter ses pires préjugés. Un nazi, quelqu'un qui les change en lois" On m'a viré de la Kripo en 1934, et comme il faut bien vivre, je me suis retrouvé déguisé en privé dans l'établissement le plus select de Berlin :
Hôtel Savoy
Hôtel Berlin
Hôtel Regent
Hôtel Adlon
Hôtel Otto
10 questions
122 lecteurs ont répondu
Thème :
Philip KerrCréer un quiz sur cet auteur122 lecteurs ont répondu