Dérivée de ses buts, la vie n'était plus qu'une suite de petites actions dérisoires : des escaliers à descendre, des rues à traverser, des repas à avaler, une bouche à essuyer, une télévision à regarder, un lit à défaire, le sommeil à trouver, des rêves à éviter, des paupières à ouvrir, des rêves à oublier, du café à boire, une peau à décrasser, des escaliers à descendre, des rues à traverser. Et ainsi, toute la semaine, tu te rends compte, Norbert ?