Le collègue demande le silence et monte le son de la télé. Le type des infos évoque un nouveau scandale touchant la NSA américaine. Les States espionnent encore et toujours leurs alliés et, d’après un lanceur d’alerte anonyme, ils vont même jusqu’à épier les smartphones de la reine et du Premier ministre.