A un moment donné, malgré les hommes qui l'empoignaient par les épaules, il a fait un léger écart pour éviter une flaque d'eau au milieu du chemin.
C'est curieux, mais jusque-là, je ne m'étais jamais rendu compte de ce que signifie mettre à mort un homme conscient et en bonne santé. Quand j'ai vu le prisonnier faire un pas de côté pour éviter la flaque, j'ai compris le mystère, l'ineffable injustice qu'il y a à faucher une vie à son point culminant. (p. 22)