Gérard Lo Monaco

Pour atteindre La Plata, comme la Terre est ronde,
Faut doubler la Terre de Feu, qu'est au bout du monde
Tout est blanc, de froid, de vent, la mer est énorme
Autour du voilier trois-mâts d'vant l'cap Horn
Qui chante à tue-tête ?
Suroît le doux, quand il se fâche est le plus fou

- Va voir de ma part Chatman, l'Américain. Avec sa femme Chaconne, il tient une discothèque chic rue Berger : Le Chacha. Avant, il a été le patron de l'hôtel du Chat qui pète mais ses clients faisaient trop de bruit, les voisins se sont plaints. (p. 36)

- Le peuple des humains, le sous-peuple ! Le bas peuple ! Constatez, le peuple des Gouttières vit à un niveau plus élevé que celui des hommes. Eux, les hommes, ils vivent au ras des pâquerettes et ne sont même pas capables, dès qu'ils prennent un peu de hauteur, de retomber sur leurs pattes ! (p. 28)

Raminagrobis avait deux fils : Chatteigne et Snapchat.
On disait de Chatteigne qu'il ressemblait à un chat crevé tant il était maigrichon, au contraire de son frère qu'on appelait "le sumo". Chatteigne était insolent et cherchait toujours la bagarre, Snapchat avait un caractère doux et pacifique. Quand Snapchat se battait, plutôt que de balafrer ou d'égorger son adversaire, il se couchait dessus et l'étouffait sous son poids. (p. 15)

Chapitre et Tchatche étaient les champions des bons mots et des histoires. Ils avaient le mot juste, parlaient comme un livre ouvert, étaient des chats de bibliothèque qui aimaient gratter le papier. Ils étaient comme leur mère.
"Pattes blanches a une classe folle", certifiait La Rousse. Les autres chats n'ajoutaient rien mais n'en pensaient pas moins. (p. 12)

Lune violette et son éclipse, soleil jaune et carré de gypse : à bord de cet avion, que d’émotions ! Devant son hélice rouge, ça bouge !