Edouard respirait cet air doux et parfumé de la Gironde à la fin de l’été, un peu d’orage, un peu de cette odeur de pins qui se mélangeait avec un relent discret d’iode, car l’océan n’était pas si loin. C’était le Sud, encore plus au sud que le Sud, car après tout on cueillait le raisin à peu près à la même hauteur que le coton, juste en face, de l’autre côté de l’océan, là où on avait envoyé pendant plusieurs siècles des touristes colorés qui n’avaient pas choisi cette destination.