Harlan Coben

- Tu es en retard, lui dit-il.
- J'étais en mission pour le capitaine.
Il arqua un sourcil.
- Ah, parce que ça s'appelle comme ça ?
Abruti, va.
Avec Chaz, tout prenait un sens équivoque à la limite du harcèlement. Il ne cherchait pas spécialement à draguer, c'était juste sa manière d'être. Certains hommes ont tendance à communiquer avec les femmes comme s'ils venaient de se rencontrer dans un bar pour célibataires. Même s'il parlait de son petit-déjeuner, Chaz arrivait à y insuffler une note grivoise.