Jack London

A chaque coup de roulis, le Snark projetait par-dessus bord des brassées de bananes, de noix de coco ou un panier de citrons. Une avalanche dorée de ces citrons fut balayée par les vagues sous les dalots. Les énormes paniers d'ignames crevèrent, les ananas et grenades roulèrent en tous sens. Les poulets, libérés de leurs entraves, couraient à présent partout : les uns étaient perchés sur les tentes, les autres se trémoussaient en piaillant sur le beaupré et tentaient le périlleux tour de force de se tenir en équilibre sur le tangon du spinnaker. C'étaient des poulets sauvages, accoutumés au vol. Lorsqu'on essaya de les prendre, ils s'envolèrent au-dessus de la mer, tournèrent en cercle et revinrent sur le Snark. Parfois on ne les voyait plus. Profitant de la confusion qui régnait à bord, un petit cochon de lait se détacha et glissa par-dessus bord.