Brésiliens ou Nord-Américains, n’ont pas le monopole de l’ethnocide ; à l’Est comme à l’Ouest, les sociétés productivistes se sont trouvées confrontées, dans leur expansionnisme, aux traditions des populations locales ; cela s’est toujours passé de la même façon : au plus mal – en tout cas pour les Esquimaux et les Indiens -. La banalisation culturelle généralisée nivelle toutes les cultures, bien entendu par le bas. Un nivellement culturel que l’introduction massive de la vodka symbolise tragiquement !