Citation de Pavlik
Écoutez, mon petit. (Je tâchais d'avoir l'air paternel et de bon conseil.) S'il y a eu meurtre, ou suicide, ou je ne sais quoi, il faut appeler la police et puis c'est tout. On ne s'en va pas en courant chez un enquêteur privé. Pas dans la vie réelle. Et d'abord, dans la vie réelle, un enquêteur privé, ça s'occupe de divorces, de surveillance de magasins et, quand ça a davantage de standing que moi, d'espionnage industriel. Pas de mort violente.
