Jeanne Painchaud est une écrivaine jeunesse, poète, scénariste, artiste et animatrice d’ateliers de création littéraire.
Après un diplôme universitaire en lettres de l’Université de Montréal et une maîtrise en création littéraire de l’Université du Québec à Montréal, elle publie un premier recueil de récits fantaisistes, "Le Tour du sein" (Triptyque, Montréal, 1992).
Boursière du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des Arts et des lettres du Québec, elle écrit aussi des récits et autres textes parus en revue et en collectif, en plus de donner des ateliers de création littéraire dans les écoles et les bibliothèques publiques.
Elle a créé plusieurs projets de médiation et de diffusion de mots dans l'espace public (poèmes inscrits sur les trottoirs, expositions alliant mots et art visuel, etc.).
Elle a participé à de nombreux collectifs et anthologies, au Québec et en France. Elle a été invitée à plusieurs événements littéraires au Québec, aux États-Unis, en France, en Belgique, au Sénégal (2007) et au Japon.
Après un séjour à Tokyo, elle est invitée à devenir membre de Haïku International Association (HIA), où elle récolte une mention spéciale au concours annuel d’écriture de haïku de 2003. Elle récolte une autre mention à Tokyo, cette fois au concours du Mainichi Daily News de 2011.