En me penchant au bord du mur de glace, j'aperçus Joe, plus bas, allongé sur la pente, le visage dans la neige. [...] Il me dit très calmement qu'il s'était cassé la jambe. Devant son air pathétique, ma première réaction fut totalement dépourvue d'émotion. T'es foutu, mec. Tu es mort...Il n'y a pas d'autre issue! Il le savait parfaitement. [...] Je n'envisageai pas un seul instant que je puisse mourir aussi. J'acceptai comme un fait acquis l'idée que je pouvais redescendre seul. Il n'y avait aucun doute possible.