Kama Sywor Kamanda

Kama Kamanda, auteur africain traduit dans de nombreuses langues, est né au Congo en 1952. Il a été récompensé par plusieurs prix littéraires.



Cet ouvrage propose plusieurs contes provenant de la tradition orale principalement bantoue. Le griot est, en Afrique, une personne dont la fonction est de raconter des mythes ou des histoires du temps passé. Le lecteur rencontre donc des Dieux parmi les humains, voit des sorciers invoquer les esprits des ancêtres, jeter des sorts et parfois faire déchaîner les éléments naturels.



J'ai été très vite happée par les sublimes descriptions des éléments naturels! Dans l'écriture poétique de Kama Kamanda, la nature est une fête. Un simple lever ou coucher de soleil devient féérie et il le décrit, de façon passionnante, en un paragraphe entier faisant appel à tous les sens!

C'est ce qui m'a le plus marquée dans cette lecture.

Les contes mettent en scène des personnages qui, comme bien souvent dans les contes, ont un problème à résoudre. Le schéma est classique à ce niveau-là.



Une écriture riche, foisonnante, envoûtante! Un style particulier qu'il faut découvrir.

"Les Contes du griot" de Kama Kamanda nous font partager des aventures avec d'autres animaux, d'autres personnages que ceux auxquels nous sommes habitués et nous initient à d'autres modes de vie, : les singes se disputent avec les tortues, le soui-manga vient au secours des deux chasseurs imprudents, les enfants volent des mangues, ...

,

Omniprésente de L'Afrique avec ses croyances, sa féerie et ses légendes,qui nous entraînent dans un univers merveilleux plein de fantaisie, de naïveté et de sincérité.



Ces contes, très courts, des veillées africaines issus de la tradition orale sont magnifiquement retranscrits par Kama Kamanda.

Poète, Kamanda a su redonner un souffle nouveau et de la grandeur à la poésie contemporaine, grâce à la richesse de son langage et à sa maîtrise de la métaphore. Ses vers, puissants, soufflent tantôt comme des vents forts, tantôt comme des brises, qu'il compare souvent lui-même à des vagues océanes.

Le conte : Coeur de lion

Résumé :



Le petit mulot qu’on avait appelé Cœur de Lion se croyait courageux. Il

n’avait peur de personne et était devenu un héros pour sa communauté.

Il décida alors de quitter son pays. Mais parce qu’il est trop prétentieux et vaniteux, il ne se rendit pas compte qu’il n’était qu’un petit rongeur sans défenses.

C’est le matou des fermiers, qui va le lui prouver. Par conséquent, il se fait croquer !



Mon avis :



J’ai bien aimé cette histoire tiré d’une fable, mais je trouve que c’est

Plutôt dirigé vers une histoire pour les enfants ou pour les jeune ados !.

« Des contes d’une grande beauté, qui déploient un merveilleux très inattendu, dans une langue particulièrement poétique. »

CRDP, Paris, Parcours littéraires francophones

http://crdp.ac-paris.fr/parcours/index.php/category/ba?paged=5

Les contes de Kama Sywor Kamanda nous font rêver et nous aident à enrichir notre propre imaginaire!C'est une source de savoir utile à l'épanouissement spirituel.Ces contes merveilleux nous inspirent et nous instruisent.

Contes merveilleux

Quand l'amour est plus fort que la haine ,la vie prend toujours le dessus.

CONTES MERVEILLEUX