Kate O`Riordan

Il n'avait jamais autant envié la foi de Rosalie que lorsqu'ils avaient effectué ce terrible voyage [...] pour aller chercher le corps de leur fils. Pendant tout le vol, Rosalie avait alterné entre des pleurs silencieux et de longues heures de prières saccadées. Les quelques fois où ils avaient osé échanger un regard, Luke avait compris que si le corps de Rosalie était à ses côtés, son esprit se trouvait, lui, totalement ailleurs. Où il aurait aimé la rejoindre. Elle priait déjà pour le repos éternel de son fils, tandis que lui essayait encore d'accepter la réalité de sa mort. Rob n'était plus qu'énergie, protons, atomes et molécules dispersés dans l'espace, mais dans la traduction spirituelle que Rosalie faisait de leur fils, il existait toujours. Elle était capable de communiquer avec lui par la prière, tandis que Luke en était réduit à se tordre les mains d'impuissance.
(p. 384-385)