Les années passèrent. Plusieurs couches de cendres finirent par recouvrir la nostalgie de l'enfance et les souvenirs, peu à peu, s'estompèrent. Puis, la peste s'abattit sur l'Europe. À Naples, elle fut particulièrement virulente. Lorsqu'elle se retira, enfin repue de ses millions de victimes, bien des terres furent abandonnées, faute de bras pour les cultiver. Alors, la misère succéda à l'épidémie. Locataire indésirable, elle s'installa dans tout le sud de l'Italie, avec son cortège de famines et de malheurs, et l'on ne devait jamais plus l'en chasser.