Ivo reprit ses esprits. Les cris de son entraîneur et les rires moqueurs de ses camarades dissipèrent son rêve.
Il n'était pas sur le point de tirer un penalty en finale de la Coupe du monde. Il se trouvait sur le banc des remplaçants. Son équipe, les Aiglons, affrontait le FC Flouttens pour la coupe cantonale junior.
Comme d'habitude, Ivo n'avait pas été sélectionné par son coach pour disputer la partie. Il attendait depuis le début du match sur le côté du stade, entre les deux autres remplaçants : son meilleur ami, John, ainsi que Cédric, second gardien.
A côtoyer tous les jours ce genre de délinquants, une vive rancoeur, une haine se développait comme un oursin dans le coeur des fonctionnaires. Elle s'exprimait lorsqu'un collègue ajoutait un coup dans les côtes, un genou sur la gorge pendant l'arrestation, une claque en salle d'audition. C'était une manière de venger leurs victimes et les heures de filature passées à leurs trousses.