- Tu as bien fait de me taire certaines choses pendant que j'étais au plus mal. Mais maintenant, je dois tout savoir. Quelle est la situation du côté Franc?
- Renaud de Châtillon a redoublé d'ardeur dans ses méfaits. il brisait déjà impunément les trêves, mais depuis que Guy de Lusignan est roi, il semble avoir multiplié ses efforts.
- Pourquoi n'en suis-je pas étonné? Depuis des années, ce seigneur brigand ne souhaite que la reprise de la guerre contre moi. Que peut-on attendre d'un infidèle qui a tenté de profaner la Mecque ou qui s'est abaissé à capturer des pèlerins qui s'y rendaient?