S’il est vrai que d’ores et déjà, et de toute éternité, nous sommes brahman, le projet même de nous recentrer sur lui en dissipant le brouillard d’apparences qui semble nous en séparer instaure une dualité du virtuel et de l’actuel qui constitue un démenti vivant du tat tvam asi.