Citation de Nadiamilan
Préface de la deuxième édition :
... ce livre a ceci de terriblement poignant c’est qu’il nous met face à cette part de mutisme de l’Histoire où des êtres déboussolés, qui ignoraient sans doute tout des raisons et des circonstances de la conquête de l’Algérie survenue quelques années auparavant, se trouvent impliqués dans une aventure qui les dépasse. Ils en ignoraient les enjeux, ils en ignoraient les périls et les cruautés comme ils en ignoraient le devenir. La plupart de ceux-là du premier convoi auraient été incapables de situer l’Algérie sur une carte. Seule la misère, seule la faim, seules les violences subies, les compagnons fusillés, les habitaient. Ils étaient mûrs pour le crescendo de l’abandon. (Beja Traversac)
... ce livre a ceci de terriblement poignant c’est qu’il nous met face à cette part de mutisme de l’Histoire où des êtres déboussolés, qui ignoraient sans doute tout des raisons et des circonstances de la conquête de l’Algérie survenue quelques années auparavant, se trouvent impliqués dans une aventure qui les dépasse. Ils en ignoraient les enjeux, ils en ignoraient les périls et les cruautés comme ils en ignoraient le devenir. La plupart de ceux-là du premier convoi auraient été incapables de situer l’Algérie sur une carte. Seule la misère, seule la faim, seules les violences subies, les compagnons fusillés, les habitaient. Ils étaient mûrs pour le crescendo de l’abandon. (Beja Traversac)
