Naguib Mahfouz

Dans le mur faisant face à l'entrée, une petite porte de bois s'ouvrait sur un réduit délabré, d'où émanait une odeur de terre et d'immondices, et qui n'était éclairé que par une petite lucarne donnant sur une cour. A proximité de cette lucarne, sur une étagère, une lampe diffusait une faible lueur qui révélait un sol de terre battue jonché d'une quantité innombrable de détritus divers. On se serait cru à l'intérieur d'une boîte à ordures. Sur l'étagère qui supportait la lampe, et qui courait tout le long du mur, s'alignaient des fioles, des bouteilles, grandes et petites, divers outils et toutes sortes de courroies. N'eût été la rare saleté du lieu, on aurait pu Voir là comme l'attirail d'un apothicaire.