Nous savons aujourd'hui qu'à sa naissance l'homme est une bombe de potentialités diverses., et que, tandis qu'il grandit, il ne s'enrichit guère ni n'apprend, mais élimine plutôt des possibilités successives. Pour finir, la plante fournie et sauvage se transforme en une sorte de bonzaï nain, taillé de partout, miniature rigide du soi possible.