Citation de FRANGA
Quand vous vous représentez des images ordinaires-un rectangle, le visage d'un ami ou la Tour Eiffel-, celles-ci restent à l'intérieur de votre crâne. Elles ne se projettent pas dans l'espace extérieur comme une hallucination, et elles sont moins détaillées qu'un percept ou qu'une production hallucinatoire : vous créez activement ces images volontaires que vous pouvez remanier à votre guise. A l'inverse, les hallucinations sont synonymes de passivité et d'impuissance : elles adviennent puis suivent un cours autonome-elles apparaissent et disparaissent à leur convenance, non à la vôtre.
