Ecureuil se sent à l'abri. Il s'endort comme un petit loir.
Il ne voit pas que le ruisseau devient rivière et que la rivière devient fleuve. Il n'entend pas que le ciel déverse un océan de pluie sur la forêt.
Soudain, ils aperçoivent un drôle d’animal qui vient vers eux. Il tire un carrosse de verre.
- Il est bizarre, cet ours, dit Loup.
-On dirait une grosse peluche, murmure Écureuil.
- Bonjour, je m’appelle Pim, dit le panda. Je voyage au fil du vent afin d’éclairer mon esprit.