Originally the title of this novel was Star Ways. That has been changed to avoid any appearance of exploitation of the movie Star Wars - which is somewhat funny, since the book has been around twenty years, but may well be an improvement in its own right.
(Extrait de la préface de l'auteur)