Don José avait la sensation qu'il vivait le début de la fin d'une époque dans laquelle l'homme dominait le monde parce qu'il dominait tout ce qui se passait entre les quatre murs de sa maison, ou de son entreprise, qui, au bout du compte, n'était qu'une partie de la maison, et qu'il lui était devenu soudainement impossible d'embrasser quoi que ce fût, que l'homme était devenu un jouet aux mains de forces démesurées.