Quand la fatigue et l'abattement le gagne, Gabin se lance toujours dans une cure de chocolat.
- T'en veux? demande-t-il en cassant un carré.
L'autre sait ce que signifie cette ruée sur le chocolat. Il hausse les épaules et conclut:
- Il a raison, le patron. Tu déprimes. T'as vraiment besoin de vacances. (p 85)