Après Fukushima - Chronique d'un accident sans fin, Bertrand Galic et Roger Vidal se retrouvent pour un road-movie étonnant à travers les Etats-Unis. Ils nous parlent de la Petite Fille et le Postman, un univers tout à fait différent et une nouvelle collaboration réussie.
À table : "La nappe à carreaux rouges" :