Le Nivernais, c'est la région de la Nièvre, dans la partie ouest de la Bourgogne, région encore imprégnée d'histoire, de coutumes, de légendes. Dans les forêts et les campagnes nivernaises, les pierres, les fontaines ou les arbres sont sacrés et on leur confère d'étonnants pouvoirs. Plus surprenants, des endroits comme les moulins ont aussi leurs histoires à raconter. Les animaux eux aussi sont l'objet d'anecdotes, de rumeurs ou de légendes: les loups ou les serpents bien sûr, mais aussi, plus inhabituel, les abeilles. Et bien sûr, les fées, lutins et sorcières pullulent...
Comme beaucoup de régions fortement rurales, la Bourgogne a gardé son histoire et ses légendes fortement ancrées. Quel plaisir de retrouver la magie inhérente à chaque chose, les traces que le passé laisse sur une terre. De ma lecture, je garde un souvenir fort de ces pierres, devenues presque sans intérêt pour l'œil du promeneur lambda, alors que les sillons qui y figurent servaient à recueillir le sang lors de sacrifices humains... et oui, ces gros cailloux servaient d'autels! Ce livre fourmille de petits détails de ce genre. J'ai été particulièrement surprise par les choses bizarres qui se passaient dans les moulins (je crois que je resterai à distance si je passe à proximité de l'un d'eux). Je ne pourrais tous les passer en revue tant il y en a, et je salue au passage le travail fourni par l'auteur pour les rechercher, les regrouper, les trier et parfois les mettre en récit!
Car l'un des points forts de ce livre est le talent de conteuse dont l'auteur fait preuve. Si l'on regrette parfois, et surtout au début du livre, des anecdotes un peu éparses, sans commentaire ni mises en scènes, qui nous empêchent de vraiment rentrer dans l'ouvrage, on est vite conquis par le ton des passages plus développés. J'ai tout particulièrement apprécié la prise de parole de la sorcière, du feu follet, ou du loup-garou au début des chapitres qui leur sont consacrés, et qui permet de rappeler, avec un petit frisson, ce qu'ils sont et pourquoi ils nourrissent un imaginaire aussi fort. Dans une langue précise et riche sans être ampoulée, la narration fait mouche à chaque fois.
On a également plaisir à y retrouver des personnages légendaires qui ont laissé des traces en Bourgogne. Ce cher Gargantua, par exemple, a soulagé sa vessie en inondant toute une vallée nivernaise. Et cette vouivre, la femme-serpent qui garde jalousement son trésor mais qui sait faire preuve de générosité envers les enfants, n'est-elle pas une cousine d'une autre femme-serpent du Lusignan cette fois, connue sous le nom de... Mélusine?
La partie la plus réussie reste selon moi celle qui suit une famille sur une année entière, voire plusieurs générations, au rythme des fêtes nivernaises... et de leurs superstitions! Car si l'on en croit les traditions, par exemple, il ne faut pas épousseter sa maison, ni faire sa lessive un jour saint. La jeune Marie doit donc être particulièrement attentive si elle ne veut pas attirer la malchance, la pauvre: il y en a tant!
Vous l'aurez compris, il y en a pour tous les goûts, et si j'ai moins apprécié certains passages, un peu trop factuels et pas assez narratifs à mon goût, ils sauront pourtant ravir ceux qui connaissent les endroits mentionnés.
Commenter  J’apprécie         30
le Nivernais, c'est la région de la Nièvre, dans la partie ouest de la Bourgogne, région encore imprégnée d'histoire, de coutumes, de légendes. Ces histoires extraordinaires feront le bonheur de ceux qui aiment ces récits étranges et insolites.Sandra Amani nous fait revivre un passé où le conte et l'histoire orale occupaient les soirées de nos ancêtres lors des veillées.
Commenter  J’apprécie         20
Bourguignonne de souche et native d'Autun, je ne pouvais absolument pas passer à côté de cet ouvrage qui depuis plusieurs semaines me faisait de l'œil chaque fois que j'allais a Carrefour faire mes courses (non, non, je ne fais pas de pub) et en seulement quelques petites heures, j'ai littéralement dévoré le livre.
J'aime tout ici, les photos qui subliment chaque histoire qu'elle soit réelle ou trouver sur le net.
Les thèmes abordés et leurs non-dits, telles des fables qui ont bercer mon enfance. Les lieux que je connais très bien, d'autre que j'ai découvert. Les légendes qui encore aujourd'hui se conte au coin du feu.
Les fées, le Diable et Dieu, les loups et les lutins qui font du Morvan ce qu'il est aujourd'hui.
Merci a Sandra Amani d'avoir écrit ce livre extraordinaire, qui rend le Morvan encore plus magique a mes yeux.
Je compte rapidement me procurer les autres ouvrages pour encore frémir et me souvenir de mes jeunes années assise sur les genoux de mon grand-père, a écouter en frémissant les conseils dissimiler dans ces contes et légendes.
Commenter  J’apprécie         20
La bête Faramine, la fée de l'Argentelet, Lisalou la dernière fée sont autant de petits personnages que l'on retrouve avec plaisir dans ces pages illustrées. Le scénario est très fidèle au texte d'origine et l'histoire est donc intacte. Classiques et élégants, les dessins servent une ambiance fantastique et médiévale à souhait, notamment pour les décors qui sont d'une finesse remarquable: l'image du château englouti dans le sol est saisissante. Jouant sur le hors-champ, les gros plans et autres techniques visuelles, les vignettes participent du suspens tragique des histoires et soulignent la qualité de la narration que le texte nous avait déjà montrée. Mon seul regret: n'y retrouver, parmi les six histoires choisies, que les plus traditionnelles, comme si c'était un choix. Heureusement, on y retrouve une de celle qui m'a le plus touchée, celle des jeunes filles qui vérifient la croyance populaire en tendant un miroir à la pleine lune pour rêver de leur futur mari. Très connue, cette légende gagne en profondeur grâce au récit que Sandra Amani façonne autour d'elle et aux visages candides que Julien Grycan donne aux héroïnes. J'en garde un souvenir admiratif.
Commenter  J’apprécie         20
Des histoires romantiques, voire érotiques, en terre bourguignonne, réelles ou légendaires, amusantes ou tragiques, du Moyen Age au XXe siècle.
Commenter  J’apprécie         10
Bienvenue dans la France des légendes et des mythes anciens. Là, les roches rappellent un pari entre Dieu et le Diable, les pierres tournent révélant un trésor mais emprisonnant les enfants, les seigneurs rustres cherchent à éliminer les prétendants de leur candide fille, où des bêtes à six têtes exigent le sacrifice d'une vierge tous les samedi en échange de la tranquillité du village... Légendes traditionnelles oubliées? Détrompez-vous. Car dans le Morvan, on trouve aussi Louise, la jolie auto-stoppeuse qui distrait bien trop ses dévoués chauffeurs. Un peu plus loin, une étrange lavandière s'obstine à faire sa lessive au lavoir alors qu'elle possède depuis longtemps un lave-linge. Et sous le coucher du soleil, l'étang de Cassin rougit encore tous les ans, et des ombres s'agitent derrière les fenêtre du moulin tout près, où se cachaient les résistants pendant la guerre.
J'ai réussi à vous faire peur? Parce que ces histoires ont réussi à m'ébranler. Certes, on y retrouve les princesses et les seigneurs des contes de fée que l'on a toujours connu, avec happy end à la clé: si la pauvre Marie est punie de sa cupidité en voyant son enfant enfermé dans la grotte au trésor, elle a le bonheur de le retrouver sain et sauf un an plus tard, et la jolie princesse sauvée de la bête Faramine à sept têtes finira par épouser son sauveur. Mais loin de s'en tenir à cela, ces légendes sont volontiers tragiques: malgré sa piété, la jeune Blanche ne survivra pas à la cruauté de son père, et nombreux sont ceux qui ne reviennent pas de leurs promenades dans les bois. Un des exemples les plus frappants est la version bourguignonne de mon avatar Mélusine: la Fée de l'Argentelet, qui a obtenu de son mari qu'il ne voie jamais ses pieds, ne se contente pas de disparaître comme sa cousine bretonne, puisque le château et tous ses habitants sont engloutis sous la terre. Et pour ne rien arranger, Sandra Amani est allé aussi chercher des histoires qui semblent étonnamment proches, bizarrement contemporaines, comme des légendes urbaines qui pourraient nous arrivez si nous avions le malheur de nous promener dans ces coins-là... et là où elle nous a fait rêver au pays des fées quelques pages auparavant, elle nous rappelle à un quotidien bien tangible et non moins mystérieux, avec la même efficacité: on est embarqué. Oui, bon, j'avoue, j'ai scruté la carte avec une petite appréhension. Parce que ce livre nous accompagne jusqu'au bout dans le mélange entre proximité et imaginaire: chaque légende est précédée d'une petite carte du Morvan qui situe le lieu de l'histoire, et l'on trouvera aussi de superbes photographies oniriques, des croquis féériques en arrière-plan du texte: l'immersion est totale et le talent de la conteuse certain.
Commenter  J’apprécie         10
Sandra Amani Elle a réuni au sein de cet ouvrage de nombreuses histoires qui ont pimenté les veillées bourguignonnes.Tour à tour, vous rencontrerez des dames blanches, des esprits malins et autres fantômes qui vous feront frissonner. Vous suivrez les pas de personnages mythiques comme Gargantua ou la cruelle Beuffenie. Au détour d'un bois ou d'une foret, vous
songerez en frissonnant aux loups-garous ou rêverez de voir surgir des fées devant vos yeux émerveillés. Chacune de ces histoires vous invitera à jeter un regard nouveau sur différents lieux de Bourgogne :Dijon et sa petite chouette, Auxerre où vécut le célèbre Cadet Roussel... Vous ferez connaissance avec le Petit mineur de La Machine, vous folâtrerez entre pierres ancestrales et fontaines guérisseuses, vous suivrez les traces de sabbats menés par des sorciers lubriques, vous découvrirez des étangs où sévissaient les feux-follets... Tous les ingrédients pour réussir
votre évasion au coeur des mystères bourguignons.
Commenter  J’apprécie         00