Citation de Pavlik
Miss O lui avait appris à se dégager du fatras magique dont se moquaient les Blancs. Elle lui avait donné une conscience politique. Oui, c'est ainsi qu'elle disait : "une conscience politique", il ne savait pas exactement ce que cela signifiait, mais il était fier d'avoir accédé à ce stade d'initiation. C'était sans doute quelque chose comme la cérémonie du Grand Lézard, chez les Hayacamaras, quelque chose qui faisait de vous un homme à part entière...
