La rencontre avec le jeune homme pâle avait déclenché en lui un séisme animal, une sorte de processus d'autodestruction accéléré. Il fallait qu'il tienne jusqu'à la chambre, qu'il tienne jusqu'aux cachets bleus. Mais les images, dans sa tête, couraient plus vite que lui.