Shotaro Ishinomori

HOKUSAI -
Le Mont Fuji n'a jamais la même forme. Il prend des couleurs et des apparences différentes selon l'heure, et selon l'endroit d'où on le regarde...
Et puis...ça vaut pour tous les paysages en général...Tout change selon le coeur de celui qui les regarde, au moment où il les regarde. Et donc, la nature vit aussi ! Tout passe pas le coeur de l'homme ! La vie, la mort...Dans la nature comme dans l'homme, il y a un endroit et un envers. Il ne faut jamais oublier cela. On n'atteint jamais l'essence de la peinture si l'on se contente de peindre ce que l'on voit ! Il faut peindre ce qu'on ne voit pas !

SES DEUX DISCIPLES :
- T'as compris ?
- Ben, pas vraiment...

HOKUSAI :
- Continuez à peindre encore et encore, et un jour vous comprendrez !