[Kepler] C’est moi qui souffre de vertige, quand je tente de réduire l’immensité à une série d’équations. C’est comme… Comme regarder Dieu dans les yeux et se dissoudre dans sa lumière. Je… Je suis probablement le pire astronome de tous les temps.
[Galilée] Ha ha ha !! Tu es jeune, tu deviendras un grand savant. Le Tout-Puissant t’a accordé un talent qui m’a été refusé, un talent qui te suffit à tout comprendre des mystères du ciel. Regarde-moi. J’ai un excellent esprit d’observation. Ma vie durant, je me suis penché sur tous les sujets possibles. Astronomie, astrologie, physique, chimie, philosophie, mathématique… Tout m’intéresse. La voici, ma limite. Les détails, les détails… Je suis comme cette loupe. Je me perds en me concentrant sur des millions de détails. Mai toi, mon bon Johann, tu as une vision d’ensemble.
- Une vision d’ensemble…
- Tu as le vertige parce que ton regard embrasse le cosmos tout entier. Voilà pourquoi du deviendras le plus grand astronome de tous les temps !