[Aubépine] : Les amis, j'ai besoin de votre aide !
[Feuille] : A votre service, ma Dame ! Quelle menace pèse sur vous ? Un démon ? Un génie trompeur ? Un contrôle fiscal ? Ou alors encore un roi des saisons fou à lier ?
[Renard] : Eh oh ! Doucement sur les insultes !
[Aubépine] : Non ! Il y a une armée de moutons qui s'apprête à nous envahir ! Ils sont en train de saboter la vallée, et ce n'est que le début ! Nous devons saboter leurs sabotages !
[Un garçon] : Le Dumbacapra, c'est un monstre qui hante les montagnes, mi-homme, mi-chèvre ! On dit qu'il est aussi moche que méchant !
[Aubépine] : Mouais... vous savez, les monstres comme ça, c'est souvent un truc pour nous obliger à faire nos devoirs. La plupart sont très gentils, et ils préparent de très bonnes soupes. Même s'ils puent un peu.
[Renard] : Bon, on va faire simple : j'ai été floué. Je ne sais pas comment, mais la vieille peau a divisé le pouvoir de la Couronne des Cimes. C'est très grave... Son avidité et son inconscience typiquement humaines risquent de détruire la vallée.
[Feuille] : Ah oui, tout de même !