Virginia Woolf

Si nous demandons en quoi consiste une naissance noble — si nos yeux doivent être clairs ou sombres, nos oreilles frisées ou roides, si les houppes, enfin, nous sont fatales, nos juges se contentent de nous renvoyer à nos blasons. Peut-être n'en possédez-vous point ? Alors vous n'êtes rien. Mais faites seulement la preuve de vos seize quartiers, établissez vos droits à une couronne, et ils vous diront seulement que vous êtes né, mais encore que vous êtes né noblement par-dessus le marché. Voilà pourquoi il n'y a pas un seul marchand de muffins dans tout Mayfair qui ne possède son lion couchant ou sa sirène rampante.

FLUSH, Chapitre I : Three Mile Cross.