Wislawa Szymborska

******************* LES AVEUGLES ********************

Un poète lit ses poèmes à des aveugles .
Il ne pensait pas que ce serait si difficile .
Sa voix se trouble .
Ses mains tremblent .

Il ressent comment chaque phrase
est soumise à l'épreuve des ténèbres .
Le poème doit se débrouiller tout seul ,
sans lumières , sans couleurs .

Dangereuse expérience pour les étoiles du poème ,
l'aube , l'arc en ciel , l'inconsistance des nuages ,
la lumière des néons , le clair de lune
le scintillement argenté du poisson dans l'eau
le vol silencieux de l'aigle dans les hauteurs .

Le poète lit ( il est trop tard pour ne pas lire )
un enfant au pull jaune dans une prairie verte ,
les innombrables toits rouges au fond de la vallée
le tourbillon des numéros sur le maillot des joueurs
une femme infiniment nue par la fente d'une porte .

Il voudrait bien taire ( mais c'est impossible )
les saints alignés sur le porche de la cathédrale ,
les gestes d'adieu échangés par la fenêtre d'un train ,
les verres du microscope , le chatoiement d'une bague ,
le cinéma , les miroirs , les portraits dans l'album .

Mais les aveugles ont beaucoup de gentillesse ,
de tact et d'indulgence .
Ils écoutent , sourient et applaudissent .

Il y en a même un qui vient trouver le poète
un livre à la main ouvert à l'envers
pour lui demander un autographe invisible .