Continuant sa tournée, il pénétra dans le compartiment où se trouvait Susan.
- A boire, dit-elle, d'un ton pitoyable. Donnez-moi un peu d'eau...
Tom se pencha vers elle avec un gobelet de carton, et lui souleva légèrement la tête en la maintenant au creux de son bras. Chamberlain tâta le cou aux ganglions gonflés, fit glisser la blouse pour vérifier les aisselles. il se tourna vers Tom, s'efforçant de ne pas laisser transparaître ses pensées :
- Vous ne pouvez rien faire de plus pour elle, Tom !