Teri White

En devenant le copain de tout le monde, et l'ami de personne, il s'était évité beaucoup de problèmes.

Il fallait être doté d’un vrai sens de l’humour pour mettre en équipe l’homme de couleur aux vêtements chic et ce semeur de merde qui avait l’air de débarquer tout droit du Sud.

Les filles des rues étaient capables de vous barboter votre montre sans même un battement de cils. Alors, j’ai vite appris que ma meilleure arme était ma langue. C’est en jaspinant que je m’en suis tiré des tas de fois.

C’était la première fois depuis quarante ans que Max Trueblood s’était retrouvé sans arme, alors qu’il en avait bien besoin.
Mais nom de Dieu, qui donc faisait ses courses d’épicerie armé ?
Même à Manhattan ?
Au cours de toutes ces années, certes, il s’était toujours baladé avec une arme collée au corps… et d’habitude pas seulement une, pour dire la vérité. Cette pratique l’avait maintenu en vie. Mais la force de l’habitude a un autre aspect, dangereux, et c’est la négligence. Ce qui veut dire qu’on grossit, qu’on devient fainéant et qu’on fait des idioties. Comme de choisir des artichauts frais sans être armé, ce qui fait qu’un homme peut encaisser une quantité fatale de poison plombé.
Mais sacré nom de Dieu, à présent il était à la retraite. Est-ce que ça ne permettait pas à un bonhomme de se les rouler un peu ?
Apparemment pas.

Quand on tient quelqu’un à l’œil, il est moins susceptible de vous causer des surprises.

La vie ne comporte pas de garantie. Sauf celle qui stipule qu’il faut payer les dettes. Toutes, tôt ou tard. C’était la seule chose certaine dans tout l’univers, du moins du point de vue de Robert.

Au cours de toutes ces années, certes, il s’était toujours baladé avec une arme collée au corps… et d’habitude pas seulement une, pour dire la vérité. Cette pratique l’avait maintenu en vie. Mais la force de l’habitude a un autre aspect, dangereux, et c’est la négligence. Ce qui veut dire qu’on grossit, qu’on devient fainéant et qu’on fait des idioties. Comme de choisir des artichauts frais sans être armé, ce qui fait qu’un homme peut encaisser une quantité fatale de poison plombé.

Une fille aussi intelligente que toi devrait pouvoir se débrouiller dans la vie sans écarter les jambes pour les touristes.

À quoi bon vivre si on n’acceptait pas de courir un risque de temps en temps ? Ce qui lui rappela que Buggy ne lui avait pas encore payé le montant de son pari ; la jument sur laquelle il avait misé avait gagné. Peut-être que c’était un bon présage.

Il fallait voir les choses en face : il n’était plus exactement un jeune mâle séduisant. Rien à voir avec une vedette de feuilleton. Et, bien que sachant que c’était une attitude plutôt sexiste, Gar n’avait pas envie de se résoudre à ce qu’il croyait pouvoir avoir : une veuve grassouillette et douce de son âge ou une divorcée trop mince, trop bronzée, trop complaisante, et jouant au tennis. Que pouvait-il espérer d’autre ? L’idée qu’une jeune femme de vingt-cinq ans puisse entrer dans sa vie ne lui avait jamais traversé l’esprit. Surtout une belle jeune femme de vingt-cinq ans pleine de talent.