Histoires de demain

« Tu vis à l’époque la plus fortunée que l’humanité ait jamais connue. Tu es entouré de toutes les merveilles de l’art et de la science. La meilleure musique, les plus grands livres, tout l’art du monde sont à la portée de tes doigts. Tout ce que tu as à faire, c’est appuyer sur un bouton. »
Son ton s’adoucît. Eh bine, qu’en penses-tu ?
J’étais en train de me demander comment je pourrai aller sur Mars, répondit l’enfant. Avec la dette, je vous dire. Je ne pense pas que je puisse y échapper.
Non, naturellement
À moins d’être passager clandestin à bord d’une fusée.
Mais tu ne ferais pas cela.
Non, bien sur que non, répondit l’enfant, mais son ton manquait de conviction.
Tu resteras ici et tu épouseras une gentille jeune fille, dit Leela.
Oui, dit Billy. Oui, bien sûr. Il sourit soudain. « Je ne pensais pas sérieusement à aller sur Mars, vous savez.
J’en suis heureuse, répondit Leela.
Oubliez tout ce que j’ai dit », dit Billy avec le même sourire froid.
Il se leva et courut vers l’escalier.
« Il est probablement parti jouer avec ses fusées, dit Leyla. C’est un vrai petit diable.»

Nouvelle le coût de la vie, Robert Sheckley 

Ils me déclarèrent coupable et me condamnèrent alors à l'invisibilité pour un an, à compter de ce 11 mai de l'an de grâce 2104. Et ils m'emmenèrent jusqu'à une pièce sombre, sous la salle du tribunal, pour apposer la marque sur mon front avant de me relâcher.