La ballade du soldat Odawaa

Vous avez crée une légende qui vous dépasse... et il est hors de question que cela cesse !

Qu'est-ce que tu es venu faire dans cette guerre, l'Indien?
- Me prouver que j'étais libre
- Libre ? ... LIBRE ? De quoi ? De mourir pour ton roi anglais et moi pour mon Kaiser ? C'est ça que tu appelles être libre ?
Tu sais qu'ils sont cousins et qu'ils se font la guerre ? Pour que des tas de crétins comme nous aillent à l'abattoir... C'est une partie d'échecs familiale dont nous sommes les pauvres pions..
Ni toi ni moi ne sommes libres dans cette histoire, l'Indien, sinon nous n'aurions pas choisi cet enfer.

Je vous quitte pour deux braves accusés de mutilation volontaire que ces messieurs de Paris me demandent de fusiller... Quelle misère!

On m'a dit que vous aviez sous vos ordres des scouts indiens extrêmement efficaces...
- Euh... Ce sont des soldats à part entière, Colonel...

Excusez mon emportement, Keating, mais je suis fou de rage d’avoir vu tomber mes Hommes ! 27 000 en une journée d’août… descendus comme à la foire, dans leurs pantalons rouges… des coquelicots dans un champ de blé !

Je suis né dans les plaines de l'Ontario en homme. Mais aussi loin que je me souvienne, c'est en animal que les blancs m'ont traité... J'ai traversé l'océan pour renaître dans les cendres de ce pays.