Le chat chapeauté

Devrions-nous tout lui dire ?
Devrions-nous donc le faire ?
Et vous, vous feriez quoi ?
Tout dire à votre mère ?
Ou pas ?

Croquez la vie et faites les fous

[incipit]

The sun did not shine.
It was too wet to play.
So we sat in the house
All that cold, cold, wet day.

I sat there with Sally.
We sat there, we two.
And I said, "How I wish
We had something to do!"

Too wet to go out
And too cold to play ball.
So we sat in the house.
We did nothing at all.

You'll miss the best things if you keep your eyes shut

Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind

Sally et moi ne sachant
Vraiment pas quoi faire
Avons serré les mains
De Un puis Deux machin.
Le poisson a vu rouge et il a bullé: "NON!
C'est deux machins n'ont rien à machiner ici!
Rien a faire au foyer
Quand maman n'est pas là.
Virez-les, virez-les!"
Dit le poisson outré.
(...)
"NON! Pas dans la maison!
Bullurla le poisson.