Lone Sloane, tome 1 : Les Six Voyages de Lone Sloane

Sloane, cher terrien, je ne suis plus la machine mais la femme. Ici la haine est maîtresse et la dimension où Torquedara ne peut t'atteindre est celle de l'amour. Je te donne le mien, par lui tu seras sauvé !

Pour nous, professionnels, Druillet a fait exploser le récit illustré et l'a fait sortir du cadre étroit de ses petites cases. Les échos de cette explosion ne sont pas près de s'éteindre.

René Goscinny (préface)

En ce temps-là ,sur la route qui menait aux galaxies terrestres , se dressaient les murailles titanesques du Pont sur les étoiles ,le royaume de Torquedara Varenkor.