Quand mourut Jonathan

Jonathan se rappela que, lui aussi, il avait eu, vingt ans plus tôt, une énergie aussi ardente et aveugle: et, lui aussi, en pure perte. On peut lutter contre des hommes, de simples hommes: on ne peut pas lutter contre des personnages, contre des rôles, car il y a une société entière derrière eux.
p. 223, éd. de minuit, 1978.

Certaines plantes, dans une terre, absorbent les substances qui leur conviennent, et elles épurent le sol : aussitôt, ce sol devient viable pour d'autres plantes qui, sinon, y crèveraient. Chacune prend et répand des nourritures différentes; chacune élimine ainsi les poisons qui empêcheraient l'autre de vivre. Telle était l'amitié de Jonathan et de Serge, sans qu'on puisse savoir lequel des deux, vraiment, purifiait le monde pour l'autre.