Vengeance au palais de Jade

Dans ce second volume, Matsuyama Kaze ( le héro) est en phase avec le volume précédent : Intelligent, cultivé, puissant, souple, modeste. Dale Furutani lui a donné quand même un défaut , le samouraï n'a aucune notion d'économie encore que ..... Comme pour le volume précédent, Dale Furutani donne des détails de la vie quotidienne de la vie Japonaise au XVIème siècle ainsi que quelques mots de l'univers des Samouraïs.
Juste un petit reproche : plusieurs fois, l'auteur indique que dans l'ordre social, les commerçants ( même riches ) sont pratiquement au plus bas de cette échelle. dommage que Dale Furutani, a justifié cette échelle en choisissant le commerçant qui représentait le mieux le pire